三言科技 7月4日消息,苹果中国大陆官网上线“iOS 18预览”,介绍了iOS 18有哪些变化和新功能。介绍页中的宣传文案为“真的很你”。
这一宣传文案引起了许多数码博主和网友的吐槽。
据了解,该宣传语的英文版本为“Yours. Truly.”,意指新系统为用户带来了许多个性化自定义功能。
有博主怀疑,苹果中国区官网的iOS 18预览页是直接把英文网页的用机器翻译复制过来的,所以直接”Yours.Truly.“把翻译成了”真的很你“。