近日,一个名为“全网第一个跟着黑神话游全古建的外国天命人”的视频登上B站热榜。在中国生活了8年的意大利小伙阿雷,操着一口流利的普通话,带着一根定制版金箍棒,打卡游戏《黑神话·悟空》(以下简称《黑悟空》)中的山西古建,在参观时受到游客们的热捧,被称为“洋悟空”。
热爱中国传统文化、自称《甄嬛传》十级学者的阿雷近日在接受上游新闻(报料邮箱baoliaosy@163.com)记者专访时,表示自己这次山西之行真正了解了孙悟空、《西游记》在中国男女老幼心目中的地位。今年1月,阿雷受到重庆卫视邀请拍摄大型文化探访节目《诗行重庆》时就参观了《黑悟空》取景地之一的大足石刻,并有幸成为第一个参观小佛湾的外国人。
28岁意大利小伙一口流利普通话
28岁的阿雷出生在意大利米兰,来到中国已经八年多,目前定居上海,是一位旅游视频博主,目前全网粉丝超过百万。
阿雷表示,自己姥姥对古老的中国充满好奇和向往,爱看中国电影,幼时就和姥姥一起看过电影《卧虎藏龙》《十面埋伏》,“我当时根本看不明白,但我看到他们在天上飞,觉得那是中国的‘魔法’。”阿雷坦言,当时他对中国的理解是非常浅的,“功夫”“中餐”似乎就是中国的代名词。
阿雷带着定制的金箍棒打卡《黑悟空》取景地之一的延庆寺。受访者供图
在读高中时,语言天赋不错的阿雷就已经掌握了英语、法语、西班牙语,高中毕业后,阿雷选择到米兰大学读相关语言专业,为了学习中文,2016年他大一时,申请了北京语言大学为期1个月的中文暑期班。
谈起这趟中国行,阿雷说:“那是我第一次到中国,学习期间,注重课堂互动的小班教学制、来自世界各地但都对中文抱有热情的青年、亲切和蔼的中国老师,都让我觉得自己来对了地方。”最后阿雷选择到北京语言大学汉语学院学习中文,因为经常去胡同和大爷大妈们聊天,学了一口地道的北京话,甚至本科论文的题目都是“北京地区电视节目中儿化词使用情况统计分析”。
毕业后,阿雷受邀参加了综艺节目《非正式会谈》担任意大利代表,还参加了《屋檐之夏》《诗行长江》等节目的录制,小有名气后,他在中国短视频平台开设了“京城小雷Alex”的账号,他不仅跟中国粉丝分享《甄嬛传》相关的内容,自称是“甄学”十级,同时也在国外社交平台向意大利网民分享中国文化,还把传统马面裙穿到了米兰街头。
阿雷带着定制的金箍棒打卡《黑悟空》取景地之一的延庆寺。受访者供图
阿雷和山西结缘始于今年4月。在网友建议下,他第一次到山西旅游,就去了永乐宫、小西天(千佛庵)、广胜寺、双林寺等古建打卡。今年7月,阿雷又受山西文旅的邀请,到大同参加“发现山西之美”的相关活动,参观了云冈石窟等景点,被寺庙中的漫天神佛和建筑上的飞檐翘角深深震撼。
随着8月国产3A大作《黑神话·悟空》的爆火,阿雷决定在9月初再度去打卡山西古建,为此他还特意订做了一根游戏中的金箍棒,“因为‘黑悟空’的周边卖得很火,我订做的金箍棒在临出发前两个小时才拿到,还是特意叫车从宁波送到上海的。”
拿金箍棒参观被游客称为“洋悟空”
在文化课上,阿雷读过不少中国古代文学著作,其中就包括了《西游记》,“当时我看的是意大利语翻译的《西游记》一个小读本。”第一次去山西时,阿雷也去打卡了央视86版《西游记》电视剧的取景地之一广胜寺,但他告诉上游新闻记者,自己对孙悟空这个角色其实没有详细的了解,只知道《西游记》是一个唐朝的故事。
当阿雷拿着金箍棒忐忑地走进“黑悟空”的取景地之一晋城的玉皇庙,他才理解了中国人对于孙悟空的喜爱,“保安看着我的这个棒子,直夸做得太漂亮了,很多游客都找我合影,还问我是在哪里买的,是不是景区的付费服务,很多人包括小朋友都跟我借金箍棒来拍照,有个老大爷借过去还很专业的舞了几下,确实让我感受到,孙悟空在中国人的文化里,是无论男女老幼,大家都很喜欢的角色。”
阿雷在玉皇庙参观时受到游客们的欢迎。受访者供图
“还有好多游客说我像孙悟空,是‘洋悟空’,开始我还不确定,说我像猴子是不是一件好事。”阿雷笑着说:“但很多网友都告诉我,在中国说一个人像孙悟空绝对是最大的称赞。”
上游新闻记者询问了玉皇庙的工作人员,他们也对这个“洋悟空”印象深刻。忻州市民白女士(化名)也告诉上游新闻记者,阿雷在佛光寺的时候自己也刚好在那里,“当时有位农业局的驻村干部就称赞他的金箍棒好酷,人很帅气,是个帅气的‘洋悟空’。”
阿雷带着金箍棒还去了高平的铁佛寺,五台山的南山寺、延庆寺、龙泉寺、佛光寺等地,每到一地都成为了众人目光的焦点,“离开山西的时候,这根金箍棒还被山西文旅部门借去玩了。”
算上之前去过的景点,阿雷一共打卡了山西12个《黑悟空》中的取景地,其中延庆寺是阿雷最难忘的一个地方,“游戏里主角在冰湖上打亢金龙时,背后那个小庙就是延庆寺,这其实是一个非常冷门的景点,我们到的时候只有一个70多岁的守庙人和一条狗,老人很热情地带我看了很多建筑和雕塑,但他的口音非常重,我大概能听懂的只有一句,‘你看都看不懂’。”
阿雷在玉皇庙参观时受到游客们的欢迎。受访者供图
“山西一些冷门景点确实很分散。”阿雷和助理当天上午从忻州西站直接打车来到延庆寺时,“当时以为那里打车回去是没有问题,就跟司机说不用等了,结果到了下午,在软件上花了2个小时竟然叫不到车。”
此时天空下起了雨,阿雷和助理只吃了早饭,又冷又累又饿,“很奇妙的缘分,我突然想起之前的帖子里有个叫‘忻州旅游包车小哥’的网友给我留过言,就试着联系了一下,没想到他很快回复了我,还开车过来接我们。”
年初曾来重庆录制节目参观大足石刻
阿雷刚到中国的时候,就曾经来重庆旅游,“那时候我的中文都说得不太好,但我印象最深的就是在重庆疯狂上厕所,因为那时候我还不太能吃辣,虽然嘴巴喜欢,但是肚子在抗议,不过相比于辣,其实我更喜欢麻,我最喜欢吃的就是老麻抄手,但也只敢吃微麻。”
有意思的是,阿雷在意大利米兰最喜欢的一家中餐馆就叫做“重庆印象”,“那家挺正宗的,我回去也常去吃,不过我跟老板聊过,他们其实是温州人,但厨师应该是川渝这边的。”
今年1月,阿雷受邀来重庆拍摄大型文化探访节目《诗行重庆》。重庆卫视公众号
今年1月,受重庆卫视邀请,阿雷与故宫博物院前院长单霁翔、重庆籍演员熊乃瑾以及重庆卫视主持人何苗苗一起录制了大型文化探访节目《诗行重庆》,并在5月份播出。
“那个节目一共录了三期,第一期是渝中区,第二期是大足区,第三期是巫山。”阿雷介绍,自己很幸运,随摄制组一起探访了大足石刻800多年来首次对外开放的宝顶山小佛湾,“我看到了一个由石头雕刻而成的漂亮小屋子,只有弯着腰才能进去,据说是当年大足石刻的开凿者赵智凤冥想的地方。”
阿雷介绍,当时大足石刻研究院的三任院(馆)长都来到了小佛湾录制节目,“郭老(郭相颖,大足石刻艺术博物馆首任馆长)对我说,你绝对是第一个来到这里的外国人,因为之前这里只有出家人才能来。”
在小佛湾,阿雷也看到了很多八百多年前的文字,“那些汉字到现在我也能看懂,最初我们在意大利学中文时,老师就说汉字是传播中国文化非常重要的一点,即便2000年以前的东西我们还是能够理解,就是因为汉字的存在。”
这也让阿雷十分感慨,他说自己已经去过中国三十多个城市,这次的山西之行,接触到了中国文化中一些真正传统的部分,“现在中国是一个蛮先进的国家了,但有可能是我这样外国人的刻板印象,(我们)还是想寻找一部分最神秘、最东方、很酷的东西,这也是让我最痴迷的,比如小西天还住着僧人,会用一些佛教的礼仪对待你,还和你交流,就感觉真的像电影里一样。”
今年6月,一家有着八百多万粉丝的意大利主流媒体报道了阿雷在中国的故事,也引发了许多意大利人的讨论,这让他觉得非常骄傲。“现在,无论是我的说话还是思维,都和中文紧密相关,中文已成为我的第二语言,中国也是我的第二故乡。”
新闻深一度》》
《黑悟空》爆火后首个公众假期,山西多个景点调整开放时间
随着《黑悟空》的爆火,山西多个景点成为热门打卡地,为了更好地接待游客,上游新闻记者从山西多地文旅部门了解到,众多景区取消实名预约,多地古建点位延长开放时间,甚至为中秋假期提前了开放时间。
《黑悟空》取景的高平铁佛寺自8月24日有限式开放参观以来,一直火爆,9月10日,高平市文物局宣布线上预约人数由每天500人扩大为1500人。
隰县“小西天”景区已通过延长开放时间至每天18:30,增加安保、讲解、志愿服务人员,充实服务力量。
洪洞广胜寺景区则面向《黑悟空》游戏通关玩家推出免费门票。玩家持本人身份证、Steam APP内的游戏通关截图以及购买记录,在广胜寺景区的游客中心售票窗口兑换免费门票。
9月4日,云冈研究院发布公告,决定从9月5日至9月30日云冈石窟景区开放时间调整为每日8:00至18:00。其中,为方便游客出行,中秋假期(9月15日至9月17日)景区开放时间为每日7:00至18:00。
9月4日,恒山景区也发布关于调整开放时间的公告,从9月5日至9月30日悬空寺景区、永安寺、圆觉寺、栗公陵开放时间调整为每日8:00至18:00,恒山景区调整为每日8:00至17:30。其中,为方便游客出行,中秋假期(9月15日至9月17日)恒山景区开放时间为每日7:00至17:30,其他景区开放时间为每日7:00至18:00。中秋假期的游客中心发车时间(9月15日至9月17日)也从7:30提前到6:30。
大同市博物馆也宣布自2024年9月5日—10月7日,大同市博物馆及所辖分馆开放时间调整为 8:00—18:00,每周一至周日开放。
9月12日,山西博物院发布公告,即日起至10月8日,山西博物院主馆周二至周五开放时间为9:00-17:00(16:00停止入馆),周六日、中秋及国庆假期延长开放至18:00(16:30停止入馆),周一闭馆(法定节假日除外)。
同日,山西古建筑博物馆也发布公告,山西古建筑博物馆的佛光寺、南禅寺、纯阳宫于中秋节(9月15日—9月17日)正常开放,开放时间为8:30-18:00(17:30停止入内),均提供公益讲解服务。
晋城市皇城相府景区面向《黑神话:悟空》游戏玩家推出门票优惠政策,8月25日至12月31日(法定节假日除外),游客凭本人身份证、《黑神话:悟空》游戏购买记录,可享门票半价优惠;游客凭本人身份证、《黑神话:悟空》游戏购买记录、游戏成就或通关截图,即可免费入园。
上游新闻记者 汤皓